MKVToolNix

MKVToolNix est un outil permettant de traiter des fichiers de flux vidéo. Notamment analyser les différents flux d'un fichier vidéo (flux vidéo, flux audio, flux de sous-titre...).

Généralité

MKVToolNix permet notamment d'ajouter ou de retirer certains flux du fichier (sous-titre, autre flux audio...)

MKVToolNix permet d'ajouter des informations de description, notamment de nommer les flux pour qu'ils soient explicites lors de leur présentation dans les menus des outils de lecture. Un exemple est de nommer le flux des sous-titres.

Sur l'illustration, on peut voir :

Source

Site officiel :

• https://www.fosshub.com/MKVToolNix.html

Script

Mise à jour du titre :

• mkvpropedit "La tour-fr, en-crop-q23.mkv" --edit info --set "title=La tour"

Script de mise à jour en masse :

• fichier liste.txt avec deux colonnes séparées par un point-virgule (chemin et nom du fichier;titre) :
  • exemple C:\Video\AConvertir\original\6 jours, 7 nuits-Ivan Reitman-1998-Harrison Ford, Anne Heche, David Schwimmer, Jacqueline Obradors, Danny Trejo-fr, en.mkv;6 jours 7 nuits
• génération du fichier liste.txt :
  • dir /b/s *.mkv >liste.txt
• fichier nom.bat pour changer en masse depuis le fichier liste.txt :
  • for /F "tokens=1,2* delims=;" %%a in (liste.txt) do "mkvpropedit" "%%a" --edit info --set "title=%%~nb"

Voir aussi

• VLC ;
• Aegisub ;

---